Prevod od "u pogrešno" do Češki


Kako koristiti "u pogrešno" u rečenicama:

Nikad nisam rekla pogrešnu reè u pogrešno vreme.
Nikdy mi neuklouzlo nesprávné slovo v nepravou chvíli.
Bio sam na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Byl jsem na nesprávném místě v nesprávný čas.
Bila si na pogrešnom mestu u pogrešno vreme!
Nacházíš se vždy na špatněm místě ve špatněm momentu.
Bili su na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ti byli ve špatný čas na špatném místě.
Želeæe da znaju da su me poslali u pogrešno vreme.
Budou chtít vědět že mě poslali do špatného času.
Da, upravo sam se prijavila i stavili su me u pogrešno odeljenje.
Ano, jsem tu nová. - Dali mě do špatné třídy.
Našao se na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Na špatném místě ve špatnou dobu. Vyšetřuje se to.
lzgleda da sam ceo svoj život na pogrešnom mestu i u pogrešno vreme.
Celý můj život, jsem vždy cítil jako bych byl na špatném místě ve špatnou dobu.
Na pogrešnom mestu, u pogrešno vreme.
Ve špatný čas, na špatném místě.
Na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
V nesprávném čase na nesprávném místě.
Bitna stvar je da... smo ovde zajedno i da nam se ova stvar dogodila opet... na pogrešnom mestu... u pogrešno vreme... i završili smo!
Jde o to... že když spolu někde budem a zas to na nás přijde... na špatným místě... ve špatnej čas... tak jsme vyřízení.
Jadna bezbrižna duša je dolazila kuæi u pogrešno vreme.
Ta nic netušící chudinka se vrátila domů v nevhodnou chvíli.
Bio je 90210 student koji se našao na pogrešno mestu u pogrešno vreme.
Pan kluk 90210 z koleje se jaksi nachází na špatném místě ve špatný čas.
Samo se našao na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Jenom byl v nesprávný čas na nesprávném místě.
Noæni èuvar je možda bio na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Noční hlídač mohl bejt prostě ve špatnej čas na špatným místě.
Bila je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Protože byla Blanca ve špatný čas na špatném místě.
Bili smo na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
V nesprávný čas jsme byli na nesprávném místě.
Majron Stark je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Myron Stark nebyl na špatném místě, ale ve špatném čase.
U pogrešno vreme, na pogrešnom mestu.
V nesprávný čas a na nesprávném místě.
Zato što je Vašington bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme?
Tak půjde to vězení. Proč? Protože Washington byl tam, kde neměl?
Možda nije poginuo samo zato što je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Jeho smrt možná nebyla jen shoda okolností.
Došli ste u pogrešno vreme kapela je zatvorena.
Jdete v nesprávnou dobu, kaple je zavřená.
Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Frederic Pryor, ve špatnou dobu na špatném místě.
Ponekad junak konaèno uèini pravi potez, ali u pogrešno vrijeme.
Někdy hrdina konečně učiní správné rozhodnutí, ale pokazí načasování.
Uzmeš li dozu u pogrešno vreme, umireš.
Špatně si načasuješ spánek a zemřeš.
Bio je na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Jen byl na špatným místě, ve špatnej čas.
Samo si bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Byl jsi prostě ve špatný čas na špatném místě.
Bio sam na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Byl jsem na špatném místě, ve špatný čas.
Govoreci istinu pogrešnoj osobi u pogrešno vreme i završila sam tamo gde sam.
Prozrazení pravdy špatné osobě ve špatný čas mě dostalo tam, kde jsem teď.
Žalosno je što vas uznemiravamo na ovakvoj gozbi, ali 500 franaka neće sigurno doći u pogrešno vreme.
Škoda, že vás ruším při hostině, jako je tato. ale 500 franků by přišlo vhod.
Bila je samo na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Byla ve špatný čas na špatném místě.
Izvini, jesam li došao u pogrešno vreme?
Promiňte, přišel jsem nevhod? Ne, v pořádku.
Ne bih voleo da ponovo budeš na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Jen bych byl nerad, abys zase byla ve špatný čas na špatném místě.
Èinjenica je, to je bila dobra ideja u pogrešno vreme.
Faktem je, že to byla správná myšlenka, ve špatný čas.
Znam iz liènog iskustva da je vrlo opasno tamo... i da tvoja rodbina i prijatelji mogu biti ubijeni u bilo kom trenu... samo jer su se našli na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ze svého dospívání tam vím, že je tam nesmírně nebezpečno, a že ti rodinu nebo přátele může kdykoliv někdo zabít jen proto, že budou ve špatný čas na špatném místě.
Znaèi to je u pitanju Lejsi se našla u pogrešno vreme na pogrešno mesto?
Takže to je všechno? Lacy byla na špatném místě?
Koliko znam, Jan je bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Pokud tomu rozumím, Iain byl na špatném místě ve špatnou dobu.
Pogrešno mesto u pogrešno vreme pre dosta godina.
Špatné místo, špatný čas. Už jsou to roky.
Promakle su ti stvari koje su ti bile pred nosom a ti si se našla na pogrešnom mestu u pogrešno vreme i umalo si poginula.
Přehlídla si věci, který si měla přímo před ksichtem a tím ses dostala do špatný situace na špatným místě a skoro ses nechala zabít.
Jesu li one... bile na pogrešnom mestu u pogrešno vreme?
Byli prostě jen... ve špatný čas, na špatném místě?
I uporno vas prekidaju u pogrešno vreme, dok stvarno pokušavate da uradite nešto za šta ste plaćeni, oni vas prekidaju.
A vždycky ruší v tu nejhorší dobu, když se zrovna člověk dokonce snaží dělat něco, za co je placený, v tu chvíli vás vyruší.
Međutim, takođe je odgovornija vizualizacija podataka, jer ako biste pokazali tačne verovatnoće, možda bi to podstaklo ljude da dobiju vakcine protiv gripa u pogrešno vreme.
Ale je to mnohem zodpovědnější vizualizace dat, protože zobrazení přesných pravděpodobností by mohlo povzbudit lidi, k onemoněcní chřipkou ve špatné době.
0.40084600448608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?